Trun smo i tren

Прича о једној љубави (вечној и обичној...)

Музика је... — Аутор trunsmoitren @ 09:48
 "Mon histoire
C'est l'histoire d'un amour
Ma complainte
C'est la plainte de deux coeurs
Un roman comme tant d'autres
Qui pourrait être le vôtre
Gens d'ici ou bien d'ailleurs

C'est la flamme
Qui enflamme sans brûler
C'est le rêve
Que l'on rêve sans dormir
Un grand arbre qui se dresse
Plein de forces et de tendresse
Vers le jour qui va venir

C'est l'histoire d'un amour éternel et banal
Qui apporte chaque jour tout le bien tout le mal
Avec la roue l'on s'enlace
Celle où l'on se dit adieu
Avec les soirées d'angoisse
Et les matins merveilleux

Mon histoire
C'est l'histoire qu'on connaît
Ceux qui s'aiment
Jouent la même, je le sais
Mais naive ou bien profonde
C'est la seule chanson du monde
Qui ne finira jamais
 
C'est l'histoire d'un amour
Qui apporte chaque jour tout le bien tout le mal
Avec la roue l'on s'enlace
Celle où l'on se dit adieu
Avec les soirées d'angoisse
Et les matins merveilleux..."
*** 

Љубав не побеђује - Ђорђе Балашевић

Музика је... — Аутор trunsmoitren @ 19:32

Љубав не побеђује, ниједна од стотине.

То су само древне заблуде, више измишљотине;

масло лудих песника, превејаних лисаца,

разних музиканата, глуматала и писаца.

 

Знам, љубав руши зидине поноса и таштине,

али бајке да побеђује - то су будалаштине.

Лако је изиграју, као трску сломе је.

Никога не порази сем онога у коме је.

 

Ромео и Јулија правила су кршили,

ситним словом почели па крупном тачком ту причу завршили.

На верност се заклели, само срца следили...

Да је тужно - тужно је, ал' нисам убеђен да су победили.

 

Љубав је тек акростих, рефрен старе арије,

(такви никад не побеђују, то су којештарије).

утврда без стражаре, похарама круњена,

наивна и рањива, занесена и збуњена.

 

Орфеј се оглушио о претње и придике,

давни хадес прошао па опет остао без Еуридике.

Несретна Карењина, црни жар на аури...

Иницијал Пушкина зором угравиран на кобној чаури.

 

Окрај ока тињају мали златни грумени...

Дај ми, Боже, стих да утешим један носић румени!

Па да! Љубав носи доламу од вилинског предива,

и можда не побеђује, али је зато - непобедива.

 

Ђорђе Балашевић 

Leonard Cohen: Here it is

Музика је... — Аутор trunsmoitren @ 17:23

Powered by blog.rs